| 歴史館の古文書WEB分館へ戻る | ||||
| 平田甲太郎家文書＜辰田新村と小見村の境界の定め＞ 元禄11(1698)年 文書№702 |
||||
| ＜解説＞ 享保元(1716)年に、辰田新村と小見村との間で境界の争論があって、当時の領主館林藩の海老江代官所に持ち込まれた。その際に、18年前のこの文書が、小見村から提出されて、辰田新村の主張は誤りであると判明した。(詳細は文書№631⇒こちら) この文書は、読みにくく、相当こじつけがましく解読してあるが、おおよその内容は、「意訳」のように読み取れる。その概要は、文書№631の解説の欄に書いた。 |
||||
| 原文 | ||||
 |
||||
| 釈文 | ||||
 |
||||
| 読下し | ||||
 |
||||
| 意訳 | ||||
 |
||||
 |
||||
 |
||||
 |
||||
 |
||||
| ページのTOPへ | ||||